Reblog: Il diario 📖

I’m adding the machine-generated English translation to this sweet entry from Words and Music by Luisa Zambrotta.

On September 22, in the English-speaking countries, the day of the Diary is celebrated (“Dear Diary Day”).

I’m not sure of the origins of this anniversary, but I like the idea of ​​celebrating those who listen to us without interrupting or judging us, at any time of day or night.

I have just found my first diary, a simple diary (but then I considered a great gift, also because I received it without Christmas or my birthday) given to me by my dad, after I had formally committed myself to write you in a serious and constant way .
I was nine years old.

words and music and stories

Il 22 settembre  nei paesi di lingua inglese si festeggia il giorno del Diario (“Dear Diary Day”).

Non sono certa delle origini di questa ricorrenza, ma mi piace l’idea di celebrare chi ci ascolta senza interromperci o giudicarci, a qualsiasi ora del giorno o della notte.

Ho appena ritrovato il mio primo diario, una semplice agenda (che però allora consideravo un gran dono, anche perché ricevuto senza che fosse Natale o il mio compleanno) regalatami da mio papà, dopo che mi ero formalmente impegnata a scrivervi in modo serio e costante.
Avevo nove anni.

diary

View original post

Advertisements

5 thoughts on “Reblog: Il diario 📖”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.